-
1 создавать резервы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > создавать резервы
-
2 build up reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > build up reserves
-
3 to build up reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to build up reserves
-
4 Reserven bilden
создавать резервыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Reserven bilden
-
5 build up reserves
Англо-русский словарь по экономике и финансам > build up reserves
-
6 to build up reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > to build up reserves
-
7 to create reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > to create reserves
-
8 to make reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > to make reserves
-
9 to set up reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > to set up reserves
-
10 to build up reserves
English-russian dctionary of diplomacy > to build up reserves
-
11 to make reserves
-
12 to set up reserves
-
13 build up
build on — создавать; основыват; основыватся
-
14 reservas
f, plрезервы; запасы (см. тж. reserva)agotar las reservas — истощать [исчерпывать] резервы или запасы
constituir las reservas — создавать резервы или запасы
consumir las reservas — расходовать резервы или запасы
contar con las reservas — располагать резервами или запасами
engrosar las reservas — увеличивать [пополнять] резервы или запасы
formar las reservas — создавать резервы или запасы
reforzar las reservas — пополнять резервы или запасы
- reservas por agotamientorevelar las reservas — выявлять резервы или запасы
- reservas para amortización
- reservas para ayuda financiera
- reservas bancarias
- reservas bancarias para contrarrestar las pérdidas
- reservas bancarias de divisas
- reservas bancarias legales
- reservas bancarias obligatorias
- reservas del banco
- reservas de capital
- reservas cautivas
- reservas compulsorias
- reservas contractuales
- reservas corrientes
- reservas para deudas incobrables
- reservas de divisas
- reservas especiales
- reservas estatuarias
- reservas expresadas en el balance
- reservas para los fines específicos
- reservas en forma líquida
- reservas internacionales
- reservas internacionales de divisas
- reservas internacionales del Estado
- reservas internacionales del país
- reservas internas
- reservas internas de la economía
- reservas internas de la empresa
- reservas líquidas
- reservas de medios internacionales de pago
- reservas minerales
- reservas monetarias
- reservas monetarias internacionales
- reservas obligatorias
- reservas obligatorias normativas
- reservas ocultas
- reservas oficiales de oro
- reservas en oro
- reservas operativas
- reservas ordinarias
- reservas de oro
- reservas de oro y divisas
- reservas para los pagos y cobros internacionales
- reservas presupuestarias
- reservas de la producción
- reservas promedias
- reservas de provisión
- reservas a punto de agotarse
- reservas reales
- reservas de regularización de balance
- reservas para renovación del capital fijo
- reservas técnicas
- reservas técnicas de seguro
- reservas totales
- reservas voluntarias -
15 reserves
сущ.;
мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build up reserves Запасы(резервы) accrue ~ наращивать резервные фонды accumulated ~ накопленные резервы adjusted ~ пересчитанные резервы arbitrary ~ условные резервы cash ~ запасы наличности currency ~ запасы валюты declared ~ объявленные резервы disclosed ~ выявленные резервы establish ~ создавать резервы exchange ~ валютные резервы foreign exchange ~ валютный резервный фонд foreign exchange ~ запасы иностранной валюты gross official ~ практический официальный резерв страховых запасов mandatory ~ основные резервы official ~ государственные фонды published ~ официально объявленный резервный фонд reserves экономические запасы, ресурсы residual ~ остаточные резервы secondary ~ вторичные резервы банка shown ~ разведанные запасы strengthen the ~ усиливать резервы taxation ~ резервы для уплаты налогов tied-up ~ замороженные резервные фонды under usual ~ с обычными оговорками undisclosed ~ скрытые резервы visible ~ видимые ресурсы withdrawal from ~ изъятие денег из резервного фондаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reserves
-
16 reserves
accrue reserves наращивать резервные фонды accumulated reserves накопленные резервы adjusted reserves пересчитанные резервы arbitrary reserves условные резервы cash reserves запасы наличности currency reserves запасы валюты declared reserves объявленные резервы disclosed reserves выявленные резервы establish reserves создавать резервы exchange reserves валютные резервы foreign exchange reserves валютный резервный фонд foreign exchange reserves запасы иностранной валюты gross official reserves практический официальный резерв страховых запасов mandatory reserves основные резервы official reserves государственные фонды published reserves официально объявленный резервный фонд reserves экономические запасы, ресурсы residual reserves остаточные резервы secondary reserves вторичные резервы банка shown reserves разведанные запасы strengthen the reserves усиливать резервы taxation reserves резервы для уплаты налогов tied-up reserves замороженные резервные фонды under usual reserves с обычными оговорками undisclosed reserves скрытые резервы visible reserves видимые ресурсы withdrawal from reserves изъятие денег из резервного фонда -
17 build up
1. phr v собирать, монтировать2. phr v наращивать, наплавлятьto build up — наращивать, накоплять
3. phr v закладывать4. phr v застраивать; возводить здания5. phr v создаватьbuild on — создавать; основыват; основыватся
6. phr v укреплять здоровье7. phr v накапливать, сосредоточивать силы8. phr v расти, нарастать9. phr v рекламировать, создавать рекламу; популяризироватьthey built him up with a series of articles and broadcasts — они создали ему имя, дав о нём ряд статей и
10. phr v нагнетать напряжение, интерес11. phr v исполнять сцену со всё возрастающим пафосом12. phr v восхвалять13. phr v спорт. вырабатыватьСинонимический ряд:1. increase (verb) accrue; aggrandise; amplify; augment; develop; enlarge; expand; extend; gain; grow; increase; magnify; mount; multiply; run up; snowball; swell; upsurge; wax2. make stronger (verb) brace; empower; fortify; intensify; make stronger; reinforce; restore3. promote (verb) advertise; boost; cry; enhance; press-agent; promote; publicise; publicize; puff; talk up; tout4. strengthen (verb) add to; build; construct; erect; establish; hammer out; increment; make; set up; strengthen -
18 reserve
nзапас, резерв- depleted reservesto deplete one's foreign currency reserves — истощать свои запасы иностранной валюты
- dollar reserve
- drain on a country's foreign reserves
- emergency reserves
- excess reserve
- external reserves
- food reserves
- foreign currency reserves
- foreign exchange reserves
- gold reserve
- hard currency reserves
- hidden reserve
- international monetary reserves
- international reserves
- labor reserves
- latent reserves
- liability reserve
- local reserves
- manpower reserves
- member of the police reserve
- mineral reserves
- monetary reserves
- nature reserve
- official reserves
- operating reserve
- production reserves
- profitable reserves
- strategic reserves
- the world's proven oil reserves
- total reserves
- world gold reserves -
19 constituir las reservas
гл.экон. создавать запасы, создавать резервыИспанско-русский универсальный словарь > constituir las reservas
-
20 formar las reservas
гл.экон. создавать запасы, создавать резервыИспанско-русский универсальный словарь > formar las reservas
См. также в других словарях:
Резервы предстоящих расходов — в целях равномерного включения предстоящих расходов в издержки производства или обращения организация может создавать резервы на: предстоящую оплату отпусков работникам; выплату ежегодного вознаграждения за выслугу лет; выплату вознаграждений по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Резервы По Сомнительным Долгам — резерв, предназначенный для погашения убытков компании от списания безнадежных долгов по расчетам с другими компаниями. Такие резервы имеют право создавать компании, которые определяют выручку от реализации продукции по документам, подтверждающим … Словарь бизнес-терминов
Резервы на ремонт основных средств — при резервировании предстоящих расходов на проведение всех видов ремонтов основных средств производственного назначения (в том числе арендованных) организации могут создавать ремонтный фонд (резерв) и резерв расходов на ремонт основных средств.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РЕЗЕРВЫ БАНКА НА ВОЗМОЖНЫЕ ПОТЕРИ ПО ССУДАМ — BANK BAD DEBT RESERVESНа основании предыдущего правила Казначейства, вступившего в силу после 31 декабря 1964 г., банки имели право создавать не облагамый налогом резерв на покрытие убытков от ссуд, с эффективным ежегодным приростом не более 0,8% … Энциклопедия банковского дела и финансов
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора
Государственные трудовые резервы СССР — система организованной подготовки новых рабочих из городской и сельской молодёжи, призванная создавать необходимые трудовые резервы для отраслей народного хозяйства. 2 октября 1940 принят Указ Президиума Верховного Совета СССР «О… … Большая советская энциклопедия
РЕЗЕРВ ПО ГАРАНТИЙНОМУ РЕМОНТУ И ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ — резервы, создаваемые налогоплательщиком по налогу на прибыль организаций; расходы на создание резерва относятся к прочим расходам, связанным с производством и реализацией. Налогоплательщики, осуществляющие реализацию товаров (работ), вправе… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Кредитный дефолтный своп — Финансовые рынки Рынок ценных бумаг Рынок облигаций Облигация государственная , муниципальная … Википедия
ОЦЕНКА КАПИТАЛА И РЕЗЕРВОВ В СТАТЬЯХ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ — определение и использование в статьях бухгалтерской отчетности стоимостной или иной количественной меры капитала и резервов. В составе собственного капитала организации учитываются уставный (складочный), добавочный и резервный капитал,… … Большой бухгалтерский словарь
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора